Współczesne ukraińskie studia postkolonialne

Panel dyskusyjny „Współczesne ukraińskie studia postkolonialne: dekonstrukcja
mitów i interpretacja tekstów kultury” odbędzie się 10 października 2025 roku w
godzinach 11:30–12:00 w Instytucie Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-
Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, przy ul. Dobrej 55, sala 1.261.
Wprowadzenie i moderowanie panelu poprowadzi prof. dr hab. Lech Suchomłynow z
PKOT „Odrodzenie” w Berdiańsku i Uniwersytetu Warszawskiego. Prelegentkami będą
dr hab. Olena Bondarieva z Kijowskiego Uniwersytetu im. Borysa Hrinchenki w Kijowie
oraz K. filol. n., dr Nataliia Hirna z Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu Medycznego
im. Daniela Halickiego. Panel pokaże, jak postkolonializm w literaturoznawstwie
ukraińskim może służyć dekonstrukcji eurocentrycznego, rosyjskocentrycznego i
kolonialnego paradygmatu badań, umożliwiając bardziej kompleksowe i
wielowymiarowe spojrzenie na historię literatury oraz procesy kulturowe. Szczególną
rolę odgrywa kontekst czasowy, który pozwala interpretować dzieła w relacji do
realiów epoki, systemu wartości i norm kulturowo-społecznych. Badania ukraińskich
tekstów literackich od lat 80. i 90. XX wieku uwzględniały zarówno mechanizmy
ochrony tożsamości kulturowej, jak i analizę pozostałości imperialnych, a współczesne
studia postkolonialne angażują również spojrzenie badaczy zewnętrznych,
niezwiązanych z „bagażem kolonialnym”. Panel przybliży znaczące prace naukowe i
interpretacje literatury ukraińskiej w kontekście postkolonialnym i neokolonialnym
oraz pokaże, jak dekonstrukcja mitów kulturowych i analiza literatury pozwalają lepiej
zrozumieć współczesne zjawiska społeczne, polityczne i kulturowe w Ukrainie.