Wielki sukces Instytutu Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej!

Wielki sukces Instytutu Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej! I wielki sukces współpracy naukowej polsko-ukraińskiej w ramach naszej umowy z Żytomierskim Uniwersytetem Państwowym i Ukraińską Akademią Nauk

Z ogromną radością informujemy, że prof. Joanna Getka, Dyrektorka naszego Instytutu Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego została (razem z prof. Wiktor Moisiienko), laureatką Nagrody im. Iwana Franki, najważniejszych i najbardziej prestiżowych wyróżnień naukowych w Ukrainie, przyznawanego za wybitne publikacje z zakresu ukrainistyki.

Nagroda została przyznana za książkę napisaną wspólnie przez obu laureatów, pt. „Na początku było słowo”… Od standardu mówionego do normy literackiej (Zarys genezy ukraińskiego języka literackiego) wydanej w Wydawnictwie Uniwersytetu Warszawskiego dzięki dofinansowaniu Inicjatywa Doskonałości Uczelnia Badawcza (dziękujemy całemu gronu rektorskiemu, Prorektorowi ds. studenckich i jakości kształcenia UW oraz stosownym komisjom UW za udzielenia zgody na dofinansowanie). Publikacja, nad przygotowaniem której pracowali również inni pracownicy Instytutu (dr Tetiana Trofymenko jest redaktorką tekstu ukraińskiego) uznana za zmieniającą obraz współczesnej ukraińskiej humanistyki, podejmuje istotne zagadnienia związane z językiem, piśmiennictwem i kulturą Ukrainy, pokazując, jak badania filologiczne w dodatku nad średniowiecznymi i wczesnonowożytnymi tekstami mogą przyczyniać się do lepszego rozumienia współczesnych procesów historycznych, kulturowych i geopolitycznych zachodzących w Europie Środkowo-Wschodniej.

Szczególnie cieszy nas, że nagroda została przyznana polsko-ukraińskiemu duetowi. To piękny przykład tego, jak współpraca ponad granicami i łączenie różnych tradycji naukowych pozwalają tworzyć wartościową i ważną społecznie humanistykę.

Nagroda im. Iwana Franki ma również szczególne znaczenie w obecnym czasie. W obliczu rosyjskiej wojny przeciwko Ukrainie badania nad językiem, kulturą, pamięcią i dziedzictwem Ukrainy nabierają dodatkowego wymiaru, stają się ważną częścią debaty o prawie do własnej historii i własnej tożsamości.

Jesteśmy dumni, że badania ukrainistyczne i interdyscyplinarne podejście do kultury Europy Środkowo-Wschodniej, które są ważnym elementem działalności naszego Instytutu, znalazły tak wyjątkowe uznanie.

Nagrodę w imieniu obojga laureatów odebrał Prof. Wiktor Moisiienko.